Hello - первое слово, которое Вы можете услышать из уст даже незнакомого человека.

Thank you - второе очень распространенное слово, которое говорят даже водителю автобуса.

Have a good day - добавляют при прощании после «Bye» или вместо него.

12 am - 12 часов дня;

12 pm - 12 часов ночи.

Fill up the application - заполните анкету.

Spell you name, please. - Произнесите своё имя по буквам, пожалуйста.

To book the room in the hotel - забронировать комнату в гостинице.

booking.com - сайт, на котором вы можете забронировать номер в гостинице в любом городке.

Breakfast included - завтрак включен.

Customs - таможня.

Work permit - разрешение на работу, которое позволяет работать у конкретного работодателя, и только.

Open work permit - разрешение на работу, которое позволяет работать, где вы хотите.

Line - очередь.

To be in the line - стоять в очереди.

Enter - вход, въезд.

Exit - выход, выезд. 

Washroom - общественный туалет.

Apartment for rent -  квартира в аренду \  Flat - обычно не употребляется в значении "квартира"!

Landlord - хозяин жилья, которое сдается в аренду.

Monthly payment for ... - месячная оплата за ...

Tenancy agreement - договор с владельцем арендованного жилья.

To sign the agreement - подписать договор.

Reference - характеристика; в Канаде - это человек, который может за вас поручиться, достаточно предоставить его телефон. 

Utilities - коммунальные услуги: свет, вода, отопление.

Moving - переезд на другое место жительства.

Upgrade the address - обновить адрес, обычно его надо обновлять по приезду в Канаду на официальном сайте или в данных налоговой, банка, услуг на телефон и т.п. при переезде на новый адрес.

Postal code - индекс.

Street number - номер дома.

To rent the moving truck - арендовать грузовик для переезда.